AL英文社

● There are always people who are better than you.

( 人外有人，天外有天 )

這是一句古老的彥語,

高中及國中小學生上學時間長、睡眠不足，一向是家長關注的議題。有民眾在國發會提點子平台提案，認為「高中及國中小上課時間改為9點到15點」，已5000人附議而成案並待回應。

去年有網友在公共政策網路參與平台上的「提點子」，提案「目前台灣高中生普遍睡眠不足，高中生上學時間應延遲」議題，教育部因此召開諮詢委員會議、公聽會等蒐集各方意見。

為此，教育部公布「教育部主管高級中等學校學生在校作息時間規劃注意事項」，至少2天讓學生規劃，並決定是否參加8時前早自習等活動，不論是否參加，都不能記缺勤，並在106學年度實施。

如今，又有民眾在國家發展委員會的「提點子」上提議，「高中及國中小上課時間改為9點到15點」，從10月25日檢核通過後，截至今天晚間近9時，已經有超過5000人附議而成案，將等待主責機關回應。

記者馮靖惠

107學年度高中英語聽力測驗第一次考試今天公布成績，共11萬多人報考，英聽成績由優至劣分Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｆ級，今年英聽Ａ級生所占21.04%，比去年18.14%高出2.9%，F級生所占7.84%，也比去年4.41％高出3.43%，3成7考生拿到C級，比例最高。C級加上F級考生人數，則高於4成。

【產業訊息】

記者陳宛茜、馮靖惠

立委跟企業創辦人昨不約而同建議行政院長賴清德，將英文列為第二官方語言。對此，學者認為，「英語力等於國力」並非定論，且列官方語言不但涉及複雜文書作業，也未必能提升英語能力。

●Don't be afraid. Just try it.

( 不要害怕，凡事要勇於嘗試 )

電子競技的熱潮席捲全球，2022年的杭州亞運會也將電競列入正式競賽項目，現在電競也將進軍2024巴黎奧運，可望成為新的運動項目。

根據美聯社報導，巴黎申奧主席Tony Estanguet即將與國際奧會（IOC）與國際電子競技總會代表會談，討論電競進入2024巴黎奧運的可能性，Estanguet表示：「奧運要吸引年輕人的目光，將電競納入正式競賽項目會是極佳的突破契機，既然年輕人對電競相關事物感興趣，我們就必須面對它，並試圖找尋電競與奧運之間的紐帶，我不想在一開始就說『不』，或認為奧運與電競無關，透過與國際奧會和電競相關人士的交流、去搞清楚它們電競為什麼這麼受歡迎，我覺得這將會是一件很有意思的事情。」

國際奧會預定9月在祕魯舉行會員大會，正式通過巴黎的2024奧運主辦權，然後於2019年再確定增辦的運動種類與項目，曾在1924年巴黎奧運列入表演項目的法國踢腿術，有可能在相隔一世紀之後回到奧運，成為正式競賽項目，而這次Estanguet與國際電子競技總會代表的對談也將為電競歷史翻開新的一面，也期待國際奧委會、電競選手以及電競賽事舉辦者們互相交流，期待能夠搭建電競和奧運之間的橋樑，為電競打造一個更璀璨的未來。

引用來源:

教育普及、素質佳向來是台灣人才競爭力的優勢，根據德國之聲引述前台北德國經濟辦事處官員說法，台灣的投資環境與條件仍對德國企業具有一定吸引力，加上合適的人力足夠，在台德企會招聘英文會話流利的銷售與技術服務工程師，近來以化妝品、食物等行業廠商對台灣市場較感興趣。

曾在台北德國經濟辦事處擔任多年資深經理，現任職德國聯邦外貿與投資署的何若白(Robert Herzner)，接受德國之聲採訪時表示，台灣在採購、消費力及設備投資等投資環境及條件，並未受到新政府上台後兩岸關係轉趨緊張而改變，而法律規範與保障、企業靈活度與配合度、專業人才及生活環境等仍對德企具有吸引力。

針對有德企抱怨合適專業人才難尋的問題，何若白指出，這種現象在很多市場都存在，但台灣算是比較好的地方。以他在台人事領域工作多年經驗，發現其實有足夠的合適人才，而且不須給付超過平均水準太多的薪資，一般來說，在台德企會招聘具有英文會話能力的銷售及技術服務工程師，近來有所增加的則是提供技術的服務行業如軟體工程師。

記者曾仁凱

人工智慧（AI）成為熱門顯學，行政院日前宣誓未來八年將投入1,000億元發展AI，科技部今天火速宣布懸賞3,000萬元，舉辦科技大擂台，希望號召台灣AI人才，發展在地化的中文AI語音對話技術，獲得華碩等科技業者響應。

科技部長陳良基今天表示，有別於過去的計畫補助模式，科技部此次鎖定AI最基礎也最重要的語音辨識技術為題，希望以高額獎金，激勵國內頂尖團隊挑戰技術瓶頸、帶動技術創新，提供未來台灣的產品如果要掛上AI功能，都能有一個現成的平台。

他分析，語音對話是最直覺且人性化的人機互動介面，牽涉到「語音辨識」與「語意理解」兩項核心技術，這都有「在地性」，例如各地有不同的慣用語、在地腔調、文化風俗、使用情境和背景雜音等，機器要能掌握與判斷，才能實現人機無礙的對話。

（中央社記者汪淑芬台北2017年7月17日電）日本航空今天表示，將在台灣招募地勤，表現優秀有機會轉調海外。日航上次在台灣招募地勤已是10年前，報考者同樣須英語及日語都流利，即日起到8月13日接受線上報名。
-
日航未說明這次在台灣招募地勤人數，但透露依西元2007年招募情形看，錄取人數應是個位數。
-

106年指考今天結束，升學輔導專家劉駿豪估計，醫學系的錄取分數和去年差不多，略降1到2分，採計英文科的醫學系（英數甲物化生五科）門檻推測在430分。台大醫學系自費生去年分數是457.2分，今年預估會在455分以上。今年社會科較簡單，第一類組科系若採計五科，預計門檻將提升5到10分。

台大醫門檻455分 二、三類組頂尖大學可參考去年分數